법적 고지

이용약관

시행일: 2026년 6월 22일 · 최종 개정일: 2026년 6월 22일

본 약관은 BIEN P.R. Ltd.(이하 “회사”)가 제공하는 한자 학습 앱 휴학(休學)(이하 “앱”)의 이용 조건을 정합니다. 앱을 설치·사용함으로써 본 약관에 동의한 것으로 봅니다.

1. 서비스 내용

앱은 강희자전 214부수를 기반으로 한 구조적 한자 학습, 간격반복(SRS) 복습, 한자 사전 및 어원 정보 탐색 기능을 제공하는 오프라인 학습 도구입니다. 별도의 회원가입 없이 이용할 수 있습니다.

2. 이용 라이선스

회사는 이용자에게 개인적·비상업적 목적으로 앱을 사용할 수 있는, 양도 불가능한 비독점적 이용 권한을 부여합니다. 이용자는 다음 행위를 해서는 안 됩니다.

3. 지식재산권

앱의 디자인, 상표(“휴학”, 休學 로고 포함), 화면 구성, 한자 사전·어원 콘텐츠 및 편집물에 대한 권리는 회사 또는 정당한 권리자에게 귀속됩니다. 본 약관은 이러한 권리를 이용자에게 이전하지 않습니다.

오픈소스 및 글꼴 고지

앱은 일부 오픈소스 글꼴 및 구성요소를 포함하며, 이는 각 라이선스(예: SIL Open Font License, ARPHIC Public License 등)에 따라 사용됩니다. 해당 구성요소의 권리는 각 권리자에게 있으며, 관련 고지는 앱 내 또는 회사가 제공하는 자료를 통해 확인할 수 있습니다.

4. 학습 데이터

이용자의 학습 진행 상황 등 데이터는 이용자의 기기에만 저장됩니다. 회사는 해당 데이터를 보관하지 않으므로, 기기 변경·앱 삭제·기기 초기화 시 데이터가 소실될 수 있습니다. 데이터의 백업·관리 책임은 이용자에게 있습니다.

5. 콘텐츠의 정확성

회사는 한자의 뜻·음·어원 등 학습 콘텐츠의 정확성을 위해 노력하나, 학술적 견해 차이나 자료의 한계로 일부 정보가 완전하지 않을 수 있습니다. 앱의 콘텐츠는 학습 참고용이며, 시험·연구 등 중요한 용도에는 추가 확인을 권장합니다.

6. 보증의 부인

앱은 “있는 그대로(as-is)” 제공됩니다. 회사는 앱이 중단 없이 오류 없이 동작하거나 특정 목적에 적합함을 보증하지 않습니다. 관련 법령이 허용하는 범위에서 명시적·묵시적 보증을 부인합니다.

7. 책임의 제한

관련 법령이 허용하는 범위에서, 회사는 앱의 이용 또는 이용 불능, 데이터 소실로 인해 발생한 간접적·부수적·결과적 손해에 대하여 책임을 지지 않습니다. 단, 회사의 고의 또는 중대한 과실로 인한 손해는 그러하지 아니합니다.

8. 제3자 서비스

앱은 첫 실행 시 일부 글꼴을 Google Fonts에서 내려받을 수 있습니다. 또한 앱은 Apple App Store 및 Google Play를 통해 배포됩니다. 이러한 제3자 서비스의 이용에는 각 사업자의 약관 및 정책이 함께 적용됩니다.

9. 약관의 변경

회사는 필요한 경우 본 약관을 개정할 수 있으며, 중요한 변경은 앱 또는 본 페이지를 통해 고지합니다. 개정 후에도 앱을 계속 이용하는 경우 변경된 약관에 동의한 것으로 봅니다.

10. 준거법 및 관할

본 약관은 대한민국 법령에 따라 해석·적용되며, 앱 이용과 관련하여 분쟁이 발생할 경우 관할은 민사소송법 등 관련 법령에 따라 정합니다.

11. 문의처